Hvað er þessi „520 dagur“ sem svo margir Kínverjar eru brjálaðir í? 520 er stytting á deginum 20. maí; og þessi dagsetning er annar Valentínusardagur í Kína. En af hverju er þessi dagsetning Valentínusardagurinn? Það kann að hljóma fyndið en „520“ hljómar hljóðfræðilega mjög nálægt „Ég elska þig“ eða „Wo Ai Ni“ á kínversku.

520 eða 521 „frídagur“ er ekki opinber en mörg pör fagna þessum kínverska Valentínusardeginum; og 520 hefur þessa sérstöku merkingu fyrir „ég elska þig“ í Kína.
Þetta er því hátíðisdagur í Kína til að tjá rómantíska ást, bæði fyrir pör og einhleypinga.
Seinna fékk „521“ smám saman merkingu sem „ég er fús“ og „ég elska þig“ hjá kínverskum elskendum. „Valentínusardagurinn á netinu“ er einnig þekktur sem „hjónabandsdagur“, „ástartjáningardagur“, „ástarhátíð“ o.s.frv.

Reyndar eru bæði 20. og 21. maí kínverskir net-Valentínusardagar ár hvert, sem hljóðfræðilega eru báðir eins og „ég (5) elska (2) þig (0/1)“ á kínversku. Þetta hefur ekkert að gera með þúsund ára sögu Kína; og er frekar afurð auglýsinga í Kína á 21. öldinni.

Þetta er ekki frídagur í Kína, allavega ekki opinber frídagur. En veitingastaðirnir og kvikmyndahúsin á kvöldin eru miklu fjölmennari og dýrari á þessum kínverska Valentínusardegi.

Nú til dags er 20. maí mikilvægari dagur fyrir karla í Kína til að tjá ást sína á stúlkum. Það þýðir að konur búast við að fá gjafir eða hongbao á þessum degi. Þessi dagsetning er einnig oft valin af sumum Kínverjum fyrir brúðkaupsathöfnina.

Karlar geta valið að segja „520“ (ég elska þig) við eiginkonu sína, kærustu eða uppáhaldsgyðju þann 20. maí. Dagurinn 21. maí er dagurinn til að fá svarið. Hrærð kona svarar eiginmanni sínum eða kærasta með „521“ til að gefa til kynna „ég er tilbúin/n“ og „ég elska þig“.

„Valentínusardagurinn á netinu“, sem haldinn er 20. og 21. maí ár hvert, hefur orðið heppinn dagur fyrir pör til að gifta sig og halda brúðkaupsathafnir.
„Homophone-samhljóðið '520' er mjög gott, ungt fólk er í tísku, sumir velja þennan dag til að fá hjónavígsluvottorð. „520“ er einnig til umræðu hjá sumum ungmennum í WeChat Moments, QQ hópnum, sem heitt umræðuefni. Margir senda rauða WeChat umslagsslög (aðallega karlkyns) til ástvina sinna sem munu sýna sig á samfélagsmiðlum með skjámynd.“

Margt fólk á miðjum aldri á fertugs- og fimmtugsaldri hefur tekið þátt í 520 hátíðunum, sent blóm, súkkulaði og afhent kökur.

Yngri
Fólk sem heldur upp á Valentínusardaginn 520 á netinu er að mestu leyti undir 30 ára aldri. Það er auðvelt að tileinka sér nýja hluti. Mestur frítími þeirra fer á Netinu. Og fylgjendur Valentínusardagsins 2.14 eru sameinaðir þremur kynslóðum, aldraðra og ungra, og þeir sem eru eldri en 30 ára og eru meira undir áhrifum hefðinnar eru frekar hneigðir til Valentínusardegsins með sterkum vestrænum blæ.